tall order是什麼意思?

2019/07/19 11:38
Sammy 老師
分類: 英文字彙片語

Tall order?「高的訂單」?這又是什麼意思?

tall 在這裡是古早的「很大的;可觀的」意思

order 在此是「命令;指示」

所以基本上一個 tall order 就是「很難達成的命令/指示」

現在都是指一件不容易做到的事

也可以用 a tall order to fill

我們來造些句:

The manager wants us to finish this by midnight. That’s a tall order (to fill.)
(經理要我們在午夜前完成。那可不容易。)

Finishing this will be a tall order, but we’ll do our best.
(完成這個會很困難,不過我們會盡力。)

They were given yet another tall order.
(他們又被交付一項困難的工作。)

這對您有用嗎?
告訴您的朋友!
搜尋
按日期搜尋
July 2019
S M T W T F S
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
訂閱最新文章
RSS