「dish on」是什麼意思?

2020/10/26 17:45
Sammy 老師
分類: 英文字彙片語

dish 是近幾年突然變得很受歡迎的字,特別是在年輕人的用語上

有關它的片語也越來越多

現在很流行的一個就是 dish on someone / something

它的意思是在背後說人八卦、壞話,或是在背後揭露別人秘密

在一些和美國高中生有關的電影或影集會常聽到這個片語


我們來造些句:

Regina likes dishing on her study partner with her friends.
(瑞吉娜喜歡和她的朋友一起說她讀書伙伴的壞話。)

He dished on his best friend’s bad habits in high school.
(他揭露他最要好的朋友在高中時的壞習慣。)

Wendy dished on the manager’s divorce.
(溫蒂講了經理離婚的八卦。)

流行字「Covidiot」

2020/10/26 17:33
Sammy 老師
分類: 英文趣味新知

這個字應該不難理解

它是把 Covid-19idiot (白痴) 結合起來形成的

什麼叫 Covidiots [koˋvɪdɪət] 呢?

就是在罵那些在 Covid-19 流行期間行為像個白痴的人

比如說認為戴口罩沒有用或照樣群聚的人

(國外)有人用舌頭去舔大賣場的推車把手或馬桶邊緣

或是一直抱怨政府的防疫措施等

所以如果你身邊有這樣的人,就可以說他/她是 Covidiot

我們來造些句:

Despite the pandemic, Covidiots are everywhere.
(儘管武漢肺炎疫情嚴重,還是到處可見不把它當一回事的人。」)

I saw a woman wearing a lace mask at the supermarket. What a Covidiot!
(我在超市看到一個女人戴著蕾絲做的口罩。真是白痴!)

Only a Covidiot would still go to an indoor concert with no mask on.
(只有白痴在這個時候會去室內演唱會,而且還不戴口罩。)

這對您有用嗎?
告訴您的朋友!
搜尋
按日期搜尋
October 2020
S M T W T F S
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
訂閱最新文章
RSS