「路痴」在英文裡並沒有像中文裡這樣的單純名詞說法
而是要說一個人方向感很差
像是 have a poor/terrible sense of direction
be bad/terrible with directions
所以如果要說自己是個路痴
可以說：I have a terrible sense of direction.
或是：I am very bad / I am terrible with directions.
(注意在兩句裡 direction 一個要用單數(因為此時不可數)，一個要用複數)
要再補充說明，可以接著說：I get lost all the time. (我老是迷路。)
還有像是：I can’t tell which way’s which. (我搞不清楚東西南北。)
I have trouble reading maps. (我看地圖有障礙。)
而是要說一個人方向感很差
像是 have a poor/terrible sense of direction
be bad/terrible with directions
所以如果要說自己是個路痴
可以說：I have a terrible sense of direction.
或是：I am very bad / I am terrible with directions.
(注意在兩句裡 direction 一個要用單數(因為此時不可數)，一個要用複數)
要再補充說明，可以接著說：I get lost all the time. (我老是迷路。)
還有像是：I can’t tell which way’s which. (我搞不清楚東西南北。)
I have trouble reading maps. (我看地圖有障礙。)
不是為了考試而學習，而是讓您的大腦在實際使用英語方面變得更為出色！
沒有時間？ 每個人每天都有五分鐘，即使是忙碌的成年人。
這就是我設計 Parkinson's Writing 的原因——為了讓忙碌的成年人能夠以最有效的方式提升他們的英語。現在，您可以將這種促進神經可塑性的練習與全英語的教室環境結合，將您的英語水平提升到一個全新的高度。
相關文章
