關於工作的英文佳句

2010/07/14 06:17
Sammy 老師
分類: 好用句

Pleasure in the job puts perfection in the work.

(樂在工作才會有完美表現)

Our work is the presentation of our capabilities.

(工作是展現能力的方式)

The secret of success is doing well the job close at hand.

(成功的秘訣就是把手邊的工作做好)

It is easier to do a job right than to explain why you didn’t.

(把工作做好比去解釋你為什麼沒做好要容易)

The best way to appreciate your job is to imagine yourself without one.

(欣賞工作最好的方式, 就是想像自己沒有了工作) (!)

Many people quit looking for work when they find a job.

(很多人一旦找到了工作, 就不再認真做事)

(頗有深度的一句話, 也可以讓各位體悟一下我之前說的 job work 的差別)

You know you are on the road to success if you would do your job and

not be paid for it.

(當你願意做事而不拿錢時, 你就邁上成功之路了) (完全同意!)

(之前看 一步一腳印時也有人說過: 凡事若都要考慮成本的話, 很多事就做不成了.

這也是我為何要花這麼多心力, 搞出這麼多東西來幫助各位學英文的原因! )

Sometimes the fool that rushes in gets the job done.

(有時憑著一股傻勁往前衝的人, 才是真正會把事做好的人) (也完全同意!)

There is no scarcity of opportunity to make a living at what you love.

There is only a scarcity of resolve to make it happen.

(靠從事自己所愛為生的機會並不罕見.

罕見的是要做到這一點的決心)

最後要勸大家的是

不論你現在做的是什麼樣的工作

都該努力使自己成為其中的佼佼者

就連開計程車, 也是有人開得好, 有人開得不好

擺個小吃攤, 也有人做的好吃, 有人做的很平淡無奇或難吃

只要你有心, 永遠都有辦法把事情做得更好

工作態度應該如此

學英文也是如此

生活更當是如此



 
 

Do you leave your classroom with questions?

Do you stare at your blank homework page?

Are you confused why your paper is covered in red?

Do you have trouble learning new things because you didn't understand the previous lesson?

Have you lost your curiosity, so learning English is boring?

Ask the Teacher!

Join Jonathan's "Ask the Teacher" supplemental Q&A class.

回應

登入帳號以留言

上一頁: job, work, profession, occupation, career 的區別

下一頁: 道歉啟事