首頁部落格分類Jonathan's Classes
break wind 是什麼意思?
英文字彙片語
break wind 是什麼意思?
Teacher Sammy
Teacher Sammy
July 13, 2016
1 min
曾經在某部電影中看到字幕把break wind翻譯成「開快車」,令人啼笑皆非
大家可別誤以為它是字面上「破風」的意思,進而以為和高速行駛有關
事實上break wind是「放屁」的意思哦!
放屁當然也有好幾種其他說法
像是 fart, pass gas
break wind算是比較文雅的一種
大家別再誤會囉!
我們來造些句:

Our grandpa broke wind in the car.
(我們的阿公在車上放屁。)
The baby farted in his sleep.
(這個嬰兒在睡夢中放了屁。)
He let out a silent but deadly fart.
(他放了一個沒聲音但超臭的屁。)
You’re not supposed to eat anything after the surgery until you have passed gas.
(動完手術後,你要等放了屁才能進食。)

Tags


不是為了考試而學習,而是讓您的大腦在實際使用英語方面變得更為出色!

沒有時間? 每個人每天都有五分鐘,即使是忙碌的成年人。
這就是我設計 Parkinson's Writing 的原因——為了讓忙碌的成年人能夠以最有效的方式提升他們的英語。現在,您可以將這種促進神經可塑性的練習與全英語的教室環境結合,將您的英語水平提升到一個全新的高度。
Teacher Sammy

Teacher Sammy

英語老師, 作者, 部落客

社交媒體

youtubefacebooktwitter

相關文章

「do a number on someone」是什麼意思?
「do a number on someone」是什麼意思?
March 17, 2021
1 min

快速連結

關於聯絡學校關於Sammy老師

社交媒體