一般知道的 make 是「做…」,cut 是「切,割」 但什麼叫 make the cut? 其實這裡的 make 是「成功度過」的意思 而 the cut 是指淘汰的過程 (沒過的人被 cut 掉) 所以 make the cut 是指成功地通過一個淘汰的關卡 後面的介系詞要用 for 是一個常見的片語
我們來造些句:
Louise didn’t make the cut for the cheerleading team. (露易絲沒能通過啦啦隊的甄選。)
Did you make the cut for the next round? (你通過這關進入了下一輪比賽嗎?)
After a lot of practice, they finally made the cut. (透過許多練習,他們終於通過了甄選。)