流行字「Covidiot」

2020/10/26 17:33
Sammy 老師
分類: 英文趣味新知

這個字應該不難理解

它是把 Covid-19idiot (白痴) 結合起來形成的

什麼叫 Covidiots [koˋvɪdɪət] 呢?

就是在罵那些在 Covid-19 流行期間行為像個白痴的人

比如說認為戴口罩沒有用或照樣群聚的人

(國外)有人用舌頭去舔大賣場的推車把手或馬桶邊緣

或是一直抱怨政府的防疫措施等

所以如果你身邊有這樣的人,就可以說他/她是 Covidiot

我們來造些句:

Despite the pandemic, Covidiots are everywhere.
(儘管武漢肺炎疫情嚴重,還是到處可見不把它當一回事的人。」)

I saw a woman wearing a lace mask at the supermarket. What a Covidiot!
(我在超市看到一個女人戴著蕾絲做的口罩。真是白痴!)

Only a Covidiot would still go to an indoor concert with no mask on.
(只有白痴在這個時候會去室內演唱會,而且還不戴口罩。)

回應

登入帳號以留言

上一頁: 「a feather in one’s cap」是什麼意思?

下一頁: 「dish on」是什麼意思?