I was talking to this guy at a bar the other day when he suddenly got handsy with me.
(前幾天我和一個傢伙在酒吧閒聊時,他突然對我毛手毛腳了起來。)
Several female students have accused this teacher of being handsy.
(已有好幾名女學生指控這位老師對她們毛手毛腳。)
The manager is known for being handsy with young female employees.
(這名經理愛對年輕女性員工毛手毛腳是出了名的。)
Sometimes there is a fine line between being handsy and showing affection by touching people.
(有時「毛手毛腳」和藉由碰觸表達情感之間的界線是很模糊的。)