這裡是把三個字連起來當名詞, 而且不是 ”接我” 的意思哦~ pick up 這個片語意思多多 除了一般大家知道的 ”撿起”, “接某人”, “領取”, “買” 等等 其實它還有 ”增加”, “提振” 等意思 所以一個 pick-me-up 指的是能讓人提神的東西 比如像咖啡或其他飲料等 注意這裡是個固定的名詞用法, 所以不論是誰, 中間都是用 me 例如: After that boring meeting, we all need a pick-me-up. A: Would you like to grab some coffee with me? B: Sure. I could use a pick-me-up. (我的確用得上/需要提神的東西) This new minty gum is a great pick-me-up. (薄荷口香糖)