pie hole 是什麼?

2011/12/23 04:30
Sammy 老師
分類: 英文字彙片語

一個人的 pie hole 是哪裡?

其實就是嘴巴, 這個可以 把派塞進去的洞

所以當人家說 Shut your pie hole!

就是要你閉嘴的意思, 等於 shut up

另外也可以說 cake hole

前天看最新一季的 Supernatural 裡面 Dean 還自己發明了 pie trap 這個說法

真服了他們的編劇!

不過這是有點粗俗的說法

在意形象的人就最好別用囉

只要被人家罵時聽得懂就好


本校誠徵兼職助理, 月薪一萬兩千

工作時間: 每周二, 三, 四 6-10 PM, 及周日 12-8 PM (必須這幾天都可以, 一個月不會超過 16 次)
工作地點: 台北市重慶南路一段57號, 距站前新光三越約五分鐘
工作內容: 影印, 採買飲食及文具用品, 協助同學拷貝電腦檔案, 打電話聯絡事項
資格: 略通英文, 細心負責
意者請寄中文簡歷至 sammy@teachersammy.com

回應

登入帳號以留言

上一頁: “喇舌” (舌吻) 的英文怎麼說?

下一頁: “羽絨衣” 的英文怎麼說?