「透氣」的英文怎麼說?

2015/04/07 11:21
Sammy 老師
分類: 英文字彙片語

指布料或材質的「透氣」,英文說法是用「呼吸」這個動詞 breathe [brið]

比如:This material doesn’t breathe very well. (這個材質不是很透氣。)

另外也可用形容詞 breathing [ˋbriðɪŋ]breathable [ˋbriðəb!] 來指「透氣的」

例:This breathing fabric is perfect for summer. (這種透氣的布料很適合夏天。)

The dress is made of a material that doesn’t breathe at all.
(這件洋裝/禮服是用一種完全不透氣的材質做的。)

A breathable jacket is good for jogging in winter.
(一件透氣的外套適合在冬天慢跑時穿著。)


另外如果大家想知道覺得很悶或心情鬱悶時想到室外「透透氣」的說法

其實也很簡單,就是 I need some (fresh) air.


本校誠徵兼職助理, 月薪一萬四千

工作時間: 每周二, 三, 四 6-10 PM, 及周日 12-8 PM (必須這幾天都可以)
工作地點: 台北市重慶南路一段57號, 距站前新光三越約五分鐘
工作內容: 影印, 採買飲食及文具用品, 協助同學拷貝電腦檔案, 打電話聯絡事項
資格: 略通英文, 細心負責
意者請寄中文簡歷至 sammy@teachersammy.com

回應

登入帳號以留言

上一頁: 「清明節」、「掃墓」的英文怎麼說?(清明節相關英文)

下一頁: 「澀澀」的英文怎麼說?