「補休」的英文怎麼說?

2018/06/01 09:42
Sammy 老師
分類: 英文字彙片語

「補休」是指加班卻不領加班費,而以加班的時數換取不必工作的時間

英文裡叫comp time (= compensatory time)

( compensatory [kəmˋpɛnsətori] (adj.) 賠償的 )

它的「累積」要用accrue [əˋkru] 這個字

我們來造些句:

Do we get overtime pay or comp time if we have to work on the weekend?
(如果我們必須在周末工作,會拿到加班費還是補休?)

I have accrued so much comp time that I can take a week off.
(我累積了好多補休,可以休息一個禮拜了。)

Employees must use their accrued comp time within each calendar year.
(員工必須在每個日曆年之內休完補休。)

You still have to fill out a leave request if you want to take your comp time off.
(如果你想休補休假,仍然要填休假單。)

這對您有用嗎?
告訴您的朋友!
搜尋
按日期搜尋
June 2018
S M T W T F S
27 28 29 30 311 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
訂閱最新文章
RSS