「at the drop of a hat」是什麼意思?

2020/11/11 12:59
Sammy 老師
分類: 英文字彙片語

drop 在這裡是名詞「掉落」的意思

什麼叫 at the drop of a hat 呢?

這個片語的意思不好猜

我們知道帽子掉下去的動作是很快的

所以 at the drop of a hat 就是不加思索的、毫不猶豫的

或是我們說的「說怎麼樣就怎麼樣」


我們來造些句:

She decided to marry Ryan at the drop of a hat.
(她毫不猶豫地決定嫁給萊恩。)

You can’t just change jobs at the drop of a hat.
(你不能說換工作就換工作。)

They sold the store at the drop of a hat.
(他們毫不猶豫地就把店賣了。)

這對您有用嗎?
告訴您的朋友!
搜尋
按日期搜尋
November 2020
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
訂閱最新文章
RSS