首頁部落格分類Jonathan的課程
jacket 和 coat 有什麼不同?
相似字比較
jacket 和 coat 有什麼不同?
Teacher Sammy
Teacher Sammy
May 24, 2010
1 min
很多人都誤以為 jacket 就是 夾克
但所謂 夾克其實只是 jacket 的一種而已
jacket 指的是任何一種的薄外套或罩在外面的外衣
像上圖的西裝外套, 也叫 jacket
如果要和其他種類的 jacket 區別, 就加一個字, suit jacket
我們一般說的運動夾克, athletic jacket

6d xvXmqVHic2aljmesTJA

雖然它也可以叫 sports jacket, 但容易和另一種 sports jacekt 混淆
因為 sports jacket 其實最初的意思是 獵裝” (如下圖)
樣子很像西裝, 但通常比較厚, 是用燈芯絨做的, 而且有時會有花紋

yHZSm64TFWdd2IIx ej5DA

女性所穿的各式各樣的薄外套, 也叫 jacket (=women’s jacket) (如下圖)

AnlusaLlP3eYfEYFfAl9Fg

甚至像書的外層所包的那層書衣, 也叫 jacket (= book jacket)

P6MZhf jCr2YvoRrYcE0MQ

coat 則是冬天的厚外套或長大衣
有些 coat 的外型看起來像 夾克
但只要是厚的, 有舖棉或羽毛那種, 就要叫 coat (如下圖)

8UVSkfXcHgUO49UeE72yNA

冬天的大衣當然也是 coat, 或叫 overcoat

nq xaAl9WHNuEFnETnjtQQ

而風衣則是 trench coat

bUXZ19W4DNjGb092ouPWUQ


Tags


不是為了考試而學習,而是讓您的大腦在實際使用英語方面變得更為出色!

沒有時間? 每個人每天都有五分鐘,即使是忙碌的成年人。
這就是我設計 Parkinson's Writing 的原因——為了讓忙碌的成年人能夠以最有效的方式提升他們的英語。現在,您可以將這種促進神經可塑性的練習與全英語的教室環境結合,將您的英語水平提升到一個全新的高度。
Teacher Sammy

Teacher Sammy

英語老師, 作者, 部落客

社交媒體

youtubefacebooktwitter

相關文章

like 和 fancy 有什麼不同?
like 和 fancy 有什麼不同?
November 30, 2020
1 min

快速連結

關於聯絡學校關於Sammy老師

社交媒體