Happy Moon Festival! 中秋節相關英文

2009/10/02 06:57
Sammy 老師
分類: 英文趣味新知

中秋節的說法應該大家都知道

可以用 the Moon Festival the Mid-Autumn Festival

月餅就是 moon cake(s)

要表示裡面是什麼饀, 就說 moon cake(s) with ... paste (paste 指糊狀物)

豆沙月餅”—- moon cake(s) with red bean paste

棗泥月餅”—- moon cake(s) with (black) date paste (棗子就是“date”)

若要向老外介紹中秋節在何時

注意不可說是 August 15

因為那是西曆的八月

而中秋節是農曆八月十五

要說: (It’s on) the 15th of the 8th lunar month (第八個農曆月份的十五號)

lunar month 就是農曆月份的意思

賞月的說法是 gaze at the moon

比如: We went to the park and gazed at the moon. 我們去公園賞月

文旦”(柚子)pomelo

聽起來很可愛呢!

祝大家中秋節快樂哦!



 
 

Do you leave your classroom with questions?

Do you stare at your blank homework page?

Are you confused why your paper is covered in red?

Do you have trouble learning new things because you didn't understand the previous lesson?

Have you lost your curiosity, so learning English is boring?

Ask the Teacher!

Join Jonathan's "Ask the Teacher" supplemental Q&A class.

回應

登入帳號以留言

上一頁: 愛情限時簽 + 愛情逆轉勝

下一頁: 鳳梨酥, 蛋黃酥和綠豆椪的英文怎麼說?