“霸凌” 的英文怎麼說?

2011/08/23 07:15
Sammy 老師
分類: 英文字彙片語

霸凌的中文一詞好像也是這幾年才聽到的

我猜很有可能是從英文的說法音譯過來的

用言語, 暴力欺負別人的 霸凌行為在英文裡叫 bullying [ˋbʊlɪ ɪŋ]

bully 這個字當動詞就是指恃強欺弱的行為

當名詞就是指這樣的人

我們來造些句:

Bullying is a big problem in American and Japanese high schools.

The boy has been constantly bullied at school. (這名男孩常在學校被欺負)

Most high school students don’t know how to defend themselves agaist bullying.

(大部份高中生不知道要如何保護自己不受霸凌)


本校誠徵兼職助理, 月薪一萬四千

工作時間: 每周二, 三, 四 6-10 PM, 及周日 12-8 PM (必須這幾天都可以)
工作地點: 台北市重慶南路一段57號, 距站前新光三越約五分鐘
工作內容: 影印, 採買飲食及文具用品, 協助同學拷貝電腦檔案, 打電話聯絡事項
資格: 略通英文, 細心負責
意者請寄中文簡歷至 sammy@teachersammy.com

回應

登入帳號以留言

上一頁: “米字鍵”, “井字鍵” 的英文怎麼說?

下一頁: “魚尾紋” 的英文怎麼說?